{"product_id":"pompe-damorcage-berkey-r-primer-ref-primer-bbp","title":"BERKEY PRIMER PRIMER PUMP - Ref PRIMER-BBP","description":"\u003cdiv style=\"max-width:1000px;margin:0 auto;font-family:inherit;font-size:16px;line-height:1.65;color:#233746;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003cheader style=\"margin:0 0 18px;padding:clamp(25px,4vw,42px);background:#12354d;background:linear-gradient(135deg,#12354d 0%,#0d6071 100%);border-radius:22px;color:#ffffff;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;color:#d7edf0;\"\u003eBRUNNENWASSER · BERKEY® SYSTEMS\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(26px,4vw,36px);font-weight:700;line-height:1.2;color:#ffffff;\"\u003eBlack Berkey Primer™ Pumpe · Ansaugen ohne Wasserhahn\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 22px;color:#edf7fa;\"\u003eEin kleines Waschbecken, ein Wasserhahn zu niedrig oder kein Anschluss verfügbar? Mit der Handpumpe \u003cstrong\u003eBlack Berkey Primer™\u003c\/strong\u003e können Sie Ihre Black Berkey®-Filter aus einem Behälter mit sauberem Wasser vorbereiten. Der Hersteller bestätigt außerdem die Kompatibilität mit den Filtern \u003cstrong\u003ePhoenix Gravity New Millennium Edition™\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-block;padding:7px 12px;border:1px solid #7095a3;border-radius:30px;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:600;\"\u003eBlack Berkey® und Phoenix\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"display:inline-block;padding:7px 12px;border:1px solid #7095a3;border-radius:30px;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:600;\"\u003eHandpumpe\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"display:inline-block;padding:7px 12px;border:1px solid #7095a3;border-radius:30px;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:600;\"\u003eRef. PRIMER-BBP\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0 0 24px;padding:17px 20px;background:#edf7f1;border:1px solid #cce1d4;border-radius:14px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;color:#265c47;\"\u003e\u003cstrong\u003eDas richtige Zubehör für Ihre Installation:\u003c\/strong\u003e Diese Pumpe erleichtert das Ansaugen, wenn der Zugang zu einem Wasserhahn eingeschränkt ist.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin:0 0 26px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:20px;text-align:center;background:#f0f6fa;border:1px solid #d8e5ee;border-radius:14px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;font-size:27px;font-weight:700;line-height:1.2;color:#153b50;\"\u003e1\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;color:#486274;\"\u003eAnsaugpumpe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:20px;text-align:center;background:#f0f6fa;border:1px solid #d8e5ee;border-radius:14px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;font-size:27px;font-weight:700;line-height:1.2;color:#153b50;\"\u003eManuell\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;color:#486274;\"\u003eBetrieb ohne Strom\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:20px;text-align:center;background:#f0f6fa;border:1px solid #d8e5ee;border-radius:14px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;font-size:27px;font-weight:700;line-height:1.2;color:#153b50;\"\u003eOhne Wasserhahn\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;color:#486274;\"\u003ezur Vorbereitung Filter\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 26px;padding:0 4px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:0 0 14px;font-size:25px;line-height:1.3;color:#153b50;\"\u003eFunktionen und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d8e3ea;border-radius:14px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left;line-height:1.5;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#eaf2f7;\"\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:14px;color:#153b50;\"\u003eFunktionen\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:14px;color:#153b50;\"\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:42%;padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003eProdukt\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003eBlack Berkey Primer™ Pumpe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7fafc;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:42%;padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003eReferenz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003ePRIMER-BBP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:42%;padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003eMenge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003e1 Pumpe mit ihrem Anschlussgerät\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7fafc;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:42%;padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003eKompatible Filter\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003eBlack Berkey® und Phoenix Elemente Gravity New Millennium Edition™\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:42%;padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003eHauptfunktion\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003eEntlüften aus einem Behälter mit sauberem Wasser, ohne Wasserhahn\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7fafc;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:42%;padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003eAndere Verwendung mit Black Berkey®\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003eLuftspülung, um das Wasser zu entfernen, bevor Black Elements trocknen Berkey®\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:42%;padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003eStromversorgung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003eManueller Druck auf die Glühbirne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7fafc;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:42%;padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003eInhalt des Angebots\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003eAnsaugzubehör wird einzeln verkauft; Filterelemente und Brunnen sind separat erhältlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:18px;margin:0 0 22px;\"\u003e\n\u003csection style=\"flex:1 1 300px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:clamp(22px,3vw,28px);background:#eef6fc;border:1px solid #cfe1ee;border-radius:18px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#153b50;\"\u003e💧 Durch die Grundierung eines Black Berkey®\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDie Grundierung ersetzt die Luft in den Filterporen durch Wasser. Mit dieser Pumpe können Sie diesen Schritt durchführen, ohne den Filter gegen einen Wasserhahn zu halten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDie Glühbirne wird mit dem Stiel des Black Berkey® verbunden. Legen Sie das Element in einen Behälter mit sauberem Wasser und aktivieren Sie dann die Pumpe gemäß dem Diagramm in der Anleitung.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"flex:1 1 300px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:clamp(22px,3vw,28px);background:#edf8f7;border:1px solid #c8e3df;border-radius:18px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#1f5555;\"\u003e🌬️ Spülen Sie einen Black Berkey®\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDie Spülfunktion drückt Luft in das Black Berkey®-Element, um das Austreiben von Wasser zu unterstützen. Für diesen Vorgang muss die Richtung der Ventile gemäß den Anweisungen umgekehrt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLassen Sie den Filter dann an der Luft austrocknen. Vor längerer Lagerung muss es vollständig trocken sein.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 26px;padding:0 4px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:0 0 14px;font-size:25px;line-height:1.3;color:#153b50;\"\u003eAuch kompatibel mit Phoenix Gravity New Millennium Edition™\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDer Hersteller listet den \u003cstrong\u003eBlack Berkey Primer™\u003c\/strong\u003e unter den mit dieser Phoenix-Reihe kompatiblen Zubehörteilen auf. Konsultieren Sie die Phoenix-Anweisungen für die Vorbereitung, Wartung und Lagerung Ihrer Elemente; Die oben beschriebenen Spülmarkierungen betreffen den Black Berkey®.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 26px;padding:0 4px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:0 0 14px;font-size:25px;line-height:1.3;color:#153b50;\"\u003eEinige Tipps für die korrekte Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIdentifizieren Sie die Richtung der Ventile:\u003c\/strong\u003e Zum Ansaugen muss das Wasser durch die Wand des Filters strömen, bevor es durch den Schaft und die Pumpe austritt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVerwenden Sie sauberes Wasser\u003c\/strong\u003e und einen sauberen Behälter zur Vorbereitung Elemente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGehen Sie Filter für Filter vor:\u003c\/strong\u003e Die gleiche Pumpe wird nacheinander für die Elemente Ihres Systems verwendet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBei der Rückkehr aus der Lagerung:\u003c\/strong\u003e Befolgen Sie die Black Berkey®-Anweisungen zum Reinigen und Neuanfüllen, bevor Sie sie wieder in Betrieb nehmen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:18px;margin:0 0 22px;\"\u003e\n\u003csection style=\"flex:1 1 300px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:clamp(22px,3vw,28px);background:#f7fafc;border:1px solid #d8e3ea;border-radius:18px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#153b50;\"\u003e🧼 Warten Sie die Pumpe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eReinigen Sie das Zubehör mit lauwarmem Wasser und milder Seife. Bewahren Sie es an einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf. Nicht in die Mikrowelle stellen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"flex:1 1 300px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:clamp(22px,3vw,28px);background:#f6f5fc;border:1px solid #dedbf0;border-radius:18px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#3f355a;\"\u003e🔎 Wählen Sie die richtige Referenz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDieses Blatt betrifft die \u003cstrong\u003eBlack Berkey Primer™ PRIMER-BBP-Pumpe\u003c\/strong\u003e. Zum Ansaugen des Wasserhahns sind die beige XXPB-Unterlegscheibe und der PrimeRite™-Nippel separate Zubehörteile mit jeweils eigenen Verwendungsmethoden.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 4px 22px;font-size:13px;line-height:1.6;color:#596b78;\"\u003eHerstellung: Pumpe hergestellt und zusammengebaut in den Vereinigten Staaten, gemäß New Millennium Concepts, Ltd.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"margin:0 0 16px;padding:17px 20px;border:1px solid #dbe3e8;border-radius:14px;background:#ffffff;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#153b50;\"\u003eAnleitung, Beratung und Dokumentation\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:14px;font-size:14px;\"\u003e\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/support.berkeywater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Filtres-Black-Berkey-Instructions-FR-V1-2025-8x11-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#146478;text-decoration:underline;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBlack Berkey®-Filteranleitung – Französisch (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/support.berkeywater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Phoenix-Gravity-New-Millennium-Edition-Instructions-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#146478;text-decoration:underline;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePhoenix Gravity New Millennium Edition™-Handbuch – Französisch (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/berkeyphoenix.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#146478;text-decoration:underline;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePumpenkompatibilität mit Phoenix – Hersteller, auf Englisch\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/berkeywaterkb.com\/black-berkey-primer-info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#146478;text-decoration:underline;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePumpendiagramm und Tipps zur Verwendung – Hersteller, auf Englisch\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.berkeywater.com\/black-berkey-primer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#146478;text-decoration:underline;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePRIMER-BBP-Pumpenblatt – Hersteller, auf Englisch\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Berkey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43152859201772,"sku":"0094922347909","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/9790\/3340\/products\/berkey-systems-accessoires-berkey-pompe-d-amorcage-berkey-primer-ref-primer-bbp-0094922347909-37541523456236.jpg?v=1662237376","url":"https:\/\/eau-de-fontaine.com\/de\/products\/berkey-primer-primer-pump-ref-primer-bbp-1","provider":"Eau de fontaine","version":"1.0","type":"link"}