{"title":"Filtro de agua Berkey® equipado con Phoenix","description":"\u003cdiv lang=\"fr\" style=\"max-width: 1000px; margin: 0 auto; font-family: inherit; font-size: 16px; line-height: 1.65; color: #233746; overflow-wrap: break-word;\"\u003e\n\u003c!-- PRÉSENTATION DE LA COLLECTION --\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: clamp(24px,4vw,40px); background: linear-gradient(135deg,#12354d 0%,#0d6071 100%); border-radius: 22px; color: #ffffff;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 1.4px; color: #b9eee5;\"\u003eLA COLECCIÓN BERKEY® · VERSIÓN PHOENIX\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: clamp(28px,5vw,42px); line-height: 1.15; color: #ffffff;\"\u003eDepósitos Berkey®.\u003cbr\u003eFiltración Phoenix.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 0 0 22px; font-size: 18px; color: #f0f8fb;\"\u003eEncuentre las fuentes Berkey® en acero inoxidable, equipadas con \u003cstrong\u003ePhoenix Gravity Nuevos filtros Millennium Edition™\u003c\/strong\u003e. Una alternativa económica a la compra para filtrar el agua potable diaria del grifo.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 8px 13px; border: 1px solid #6293a2; border-radius: 30px; font-size: 14px; color: #ffffff;\"\u003e \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e💧\u003c\/span\u003e Filtración por gravedad \u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 8px 13px; border: 1px solid #6293a2; border-radius: 30px; font-size: 14px; color: #ffffff;\"\u003e Sin electricidad \u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 8px 13px; border: 1px solid #6293a2; border-radius: 30px; font-size: 14px; color: #ffffff;\"\u003e Sin conexión permanente \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- IDENTIFICATION DES FILTRES FOURNIS --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; align-items: center; justify-content: space-between; margin: 16px 0 28px; padding: 17px 20px; background: #edf8f4; border: 1px solid #bedfd2; border-radius: 14px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #205b48;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Filtros Phoenix incluidos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #344d43;\"\u003eFiltros \u003cstrong\u003eBlack Berkey® BB9-2 no incluido\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- UNE AUTRE ASSOCIATION POUR VOTRE EAU DU QUOTIDIEN --\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 26px; padding: 0 4px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: 24px; line-height: 1.3; color: #153b50;\"\u003eUna combinación sencilla, para tu vida diaria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003eLos tanques de acero inoxidable Berkey® se combinan con elementos filtrantes cuya formulación incluye \u003cstrong\u003ecarbón activado procedente de cáscaras de coco\u003c\/strong\u003e, para reducir notablemente el cloro y mejorar el sabor y olor del agua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eHomologado oficialmente por New Millennium Concepts, Ltd. para los sistemas Berkey®, los filtros Phoenix fabricados en India, constituyen una referencia distinta de los Black Berkey®, con características propias y recomendaciones de mantenimiento. \u003cstrong\u003eElija la capacidad adecuada para su hogar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- CARTES DÉBIT ET REMPLACEMENT --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px; margin: 0 0 22px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 0; box-sizing: border-box; padding: 26px; background: #eef6fc; border: 1px solid #cfe1ee; border-radius: 18px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 32px; line-height: 1;\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e⚡\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 7px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 1px; color: #35627c;\"\u003eENTENDIENDO EL CAUDAL\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 23px; line-height: 1.25; color: #153b50;\"\u003eFiltración rápida\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 13px;\"\u003eLos filtros Phoenix están diseñados para ofrecer altos caudales. \u003cstrong\u003eUn flujo rápido no constituye, en sí mismo, un defecto.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 16px;\"\u003eCorresponde al funcionamiento esperado cuando \u003cstrong\u003eel conjunto está estanco\u003c\/strong\u003e y que \u003cstrong\u003eel caudal permanece consistente con las características del modelo elegido\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px; background: #ffffff; border-radius: 10px; font-size: 14px; color: #35546a;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEs bueno saber:\u003c\/strong\u003e el caudal depende del número de filtros y el nivel del agua. Es mayor cuando el tanque superior está lleno, luego disminuye gradualmente.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 0; box-sizing: border-box; padding: 26px; background: #fff7e9; border: 1px solid #efdfbb; border-radius: 18px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 1px; color: #7c571a;\"\u003eNUESTRA RECOMENDACIÓN DE MANTENIMIENTO\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; line-height: 1; color: #7c571a;\"\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 64px;\"\u003e12\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 27px; font-weight: bold;\"\u003emeses\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 23px; line-height: 1.25; color: #624817;\"\u003eSe recomienda reemplazo anual\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 13px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNuestro taller recomienda reemplazar los filtros Phoenix cada 12 meses desde su puesta en servicio\u003c\/strong\u003e, o antes dependiendo de la calidad y el volumen del agua. filtrado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 16px;\"\u003eLos tiempos de uso anunciados para Black Berkey® no deben aplicarse automáticamente a los filtros Phoenix.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px; background: #ffffff; border-radius: 10px; font-size: 14px; color: #665432;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePara recordar:\u003c\/strong\u003e estos 12 meses corresponden a nuestros consejos de mantenimiento, y no a una vida útil fija anunciada por el fabricante.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- LE TEST AU COLORANT --\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 22px; padding: clamp(22px,3vw,30px); background: #f6f5fc; border: 1px solid #dedbf0; border-radius: 18px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 1px; color: #64518a;\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e🔍\u003c\/span\u003e LA PRUEBA DEL TINTE ROJO\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 25px; line-height: 1.25; color: #3f355a;\"\u003eCompruebe el montaje y estanqueidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 20px;\"\u003eLa prueba del colorante alimentario rojo se utiliza para comprobar la correcta instalación del sistema y detectar posibles fugas internas, en particular \u003cstrong\u003ealrededor de las juntas y puntos de apriete de los filtros\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 260px; min-width: 0; box-sizing: border-box; padding: 18px; background: #ffffff; border: 1px solid #d7e7de; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 9px; font-size: 17px; line-height: 1.3; color: #265c47;\"\u003e\n\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Lo que comprueba\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eEl correcto montaje y estanqueidad del conjunto: juntas, apriete de los filtros y tapones de lugares no utilizados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 260px; min-width: 0; box-sizing: border-box; padding: 18px; background: #ffffff; border: 1px solid #e7dace; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 9px; font-size: 17px; line-height: 1.3; color: #855021;\"\u003eLo que no mide\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLa eficacia de filtración frente a contaminantes.\u003c\/strong\u003e Este sellado de control no reemplace los análisis de rendimiento de laboratorio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 18px 0 0; font-size: 14px; color: #574d68;\"\u003eUtilice el \u003cstrong\u003etinte rojo suministrado o recomendado por el fabricante\u003c\/strong\u003e y siga las instrucciones del folleto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- EAU À UTILISER --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; gap: 13px; align-items: flex-start; margin: 0 0 22px; padding: 18px 20px; background: #edf8f7; border: 1px solid #c8e3df; border-radius: 14px;\"\u003e\n\u003cspan aria-hidden=\"true\" style=\"font-size: 26px; line-height: 1.4;\"\u003e💧\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width: 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 5px; color: #1f5555;\"\u003e\u003cstrong\u003ePara el agua potable del grifo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px;\"\u003eEl fabricante no afirma el rendimiento del tratamiento microbiológico de los filtros Phoenix New Millennium Edition™.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- DOCUMENTATION DÉPLIABLE --\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 17px 20px; border: 1px solid #dbe3e8; border-radius: 14px; background: #ffffff;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold; color: #153b50;\"\u003eVer oficial documentación\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 14px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px;\"\u003eEncuentre especificaciones e instrucciones de New Millennium Concepts, Ltd. :\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 12px; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 9px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.berkeywater.com\/phoenix-gravity-new-millennium-edition-filter-elements\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #146478; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003e Características de los filtros Phoenix \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 9px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/support.berkeywater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Phoenix-Gravity-New-Millennium-Edition-Instructions-1.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #146478; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003e Instrucciones oficiales: ensamblaje y prueba de tinte (PDF en inglés) \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/support.berkeywater.com\/faq-items\/what-is-the-life-of-phoenix-gravity-new-millennium-edition-filter-elements\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #146478; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003e Recomendaciones de reemplazo del fabricante \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #546773;\"\u003eDocumentos consultados el 17 de octubre de 2026. El consejo de reemplazo anual presentado anteriormente es el de nuestra tienda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"big-berkey®-equipe-de-2-filtres-phoenix-gravity-new-millennium-edition™-elements-12-mois","title":"Big Berkey® equipada con 2 filtros Phoenix Gravity New Millennium Edition™ Elements 12 meses","description":"\u003cdiv lang=\"fr\" style=\"max-width:1000px;margin:0 auto;font-family:inherit;font-size:16px;line-height:1.65;color:#233746;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\n  \u003c!-- BIG BERKEY 8,5 L AVEC FILTRES PHOENIX --\u003e\n  \u003cdiv style=\"padding:clamp(24px,4vw,40px);background:linear-gradient(135deg,#12354d 0%,#0d6071 100%);border-radius:22px;color:#ffffff;\"\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 12px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:1.4px;color:#b9eee5;\"\u003e\n      BIG BERKEY® 8,5 L · VERSIÓN PHOENIX\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(28px,5vw,42px);line-height:1.15;color:#ffffff;\"\u003e\n      Big Berkey® 8,5 L\u003cbr\u003e\n      con filtros Phoenix.\n    \u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp style=\"max-width:760px;margin:0 0 22px;font-size:18px;color:#f0f8fb;\"\u003e\n      La fuente Big Berkey® en acero inoxidable,\n      equipado con \u003cstrong\u003edos filtros Phoenix Gravity New Millennium Edition™\u003c\/strong\u003e.\n      Una alternativa económica a la compra para filtrar el agua potable del grifo a diario.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"display:inline-block;padding:8px 13px;border:1px solid #6293a2;border-radius:30px;font-size:14px;color:#ffffff;\"\u003e\n        \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e💧\u003c\/span\u003e Filtración por gravedad\n      \u003c\/span\u003e\n\n      \u003cspan style=\"display:inline-block;padding:8px 13px;border:1px solid #6293a2;border-radius:30px;font-size:14px;color:#ffffff;\"\u003e\n        Sin electricidad\n      \u003c\/span\u003e\n\n      \u003cspan style=\"display:inline-block;padding:8px 13px;border:1px solid #6293a2;border-radius:30px;font-size:14px;color:#ffffff;\"\u003e\n        Sin conexión permanente\n      \u003c\/span\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- IDENTIFICATION DES FILTRES FOURNIS --\u003e\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;align-items:center;justify-content:space-between;margin:16px 0 28px;padding:17px 20px;background:#edf8f4;border:1px solid #bedfd2;border-radius:14px;\"\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;color:#205b48;\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e\n        \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n        2 filtros Phoenix incluido\n      \u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;color:#344d43;\"\u003e\n      Filtros \u003cstrong\u003eBlack Berkey® BB9-2 no incluido\u003c\/strong\u003e.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- LE BIG BERKEY EN QUELQUES CHIFFRES --\u003e\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin:0 0 26px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:20px;text-align:center;background:#f0f6fa;border:1px solid #d8e5ee;border-radius:14px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 5px;font-size:28px;font-weight:700;line-height:1.2;color:#153b50;\"\u003e\n        8,5 L\n      \u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;color:#486274;\"\u003e\n        Capacidad de almacenamiento\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:20px;text-align:center;background:#f0f6fa;border:1px solid #d8e5ee;border-radius:14px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 5px;font-size:28px;font-weight:700;line-height:1.2;color:#153b50;\"\u003e\n        1 a 4\n      \u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;color:#486274;\"\u003e\n        Personas diarias\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:20px;text-align:center;background:#f0f6fa;border:1px solid #d8e5ee;border-radius:14px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 5px;font-size:28px;font-weight:700;line-height:1.2;color:#153b50;\"\u003e\n        2 filtros\n      \u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;color:#486274;\"\u003e\n        Phoenix incluido\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:20px;text-align:center;background:#f0f6fa;border:1px solid #d8e5ee;border-radius:14px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 5px;font-size:28px;font-weight:700;line-height:1.2;color:#153b50;\"\u003e\n        4 filtros\n      \u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;color:#486274;\"\u003e\n        Configuración máxima\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin:0 0 28px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"margin:0 0 16px;font-size:25px;line-height:1.3;color:#153b50;\"\u003e\n      Dimensiones y características de la Big Berkey®\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d8e3ea;border-radius:14px;\"\u003e\n\n      \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left;line-height:1.5;\"\u003e\n\n        \u003cthead\u003e\n          \u003ctr style=\"background:#eaf2f7;\"\u003e\n            \u003cth scope=\"col\" style=\"width:44%;padding:14px;color:#153b50;\"\u003e\n              Característica\n            \u003c\/th\u003e\n            \u003cth scope=\"col\" style=\"padding:14px;color:#153b50;\"\u003e\n              Detalle\n            \u003c\/th\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/thead\u003e\n\n        \u003ctbody\u003e\n\n          \u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n            \u003cth scope=\"row\" style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003e\n              Altura en uso\n            \u003c\/th\u003e\n            \u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003e\n              Aproximadamente \u003cstrong\u003e48,9 cm\u003c\/strong\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n\n          \u003ctr style=\"background:#f7fafc;\"\u003e\n            \u003cth scope=\"row\" style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003e\n              Diámetro\n            \u003c\/th\u003e\n            \u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003e\n              Aprox. \u003cstrong\u003e21,6 cm\u003c\/strong\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n\n          \u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n            \u003cth scope=\"row\" style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003e\n              Altura de los tanques anidados\n            \u003c\/th\u003e\n            \u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003e\n              Aprox. \u003cstrong\u003e33 cm\u003c\/strong\u003e para transporte\n            \u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n\n          \u003ctr style=\"background:#f7fafc;\"\u003e\n            \u003cth scope=\"row\" style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003e\n              Peso en vacío\n            \u003c\/th\u003e\n            \u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003e\n              Aprox. \u003cstrong\u003e3,2 kg\u003c\/strong\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n\n          \u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n            \u003cth scope=\"row\" style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003e\n              Capacidad de almacenamiento\n            \u003c\/th\u003e\n            \u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003e\n              Aprox. \u003cstrong\u003e8,5 litros\u003c\/strong\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n\n          \u003ctr style=\"background:#f7fafc;\"\u003e\n            \u003cth scope=\"row\" style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003e\n              Uso diario\n            \u003c\/th\u003e\n            \u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003e\n              \u003cstrong\u003e1 a 4 personas\u003c\/strong\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n\n          \u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n            \u003cth scope=\"row\" style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003e\n              Material del depósito\n            \u003c\/th\u003e\n            \u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003e\n              Acero inoxidable \u003cstrong\u003eAISI 304\u003c\/strong\u003e, acabado pulido\n            \u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n\n          \u003ctr style=\"background:#f7fafc;\"\u003e\n            \u003cth scope=\"row\" style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003e\n              Filtros suministrados\n            \u003c\/th\u003e\n            \u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003e\n              \u003cstrong\u003e2 Phoenix Gravity New Millennium Edition™\u003c\/strong\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n\n          \u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n            \u003cth scope=\"row\" style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003e\n              Configuración máxima\n            \u003c\/th\u003e\n            \u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003e\n              \u003cstrong\u003e4 Filtros Phoenix\u003c\/strong\u003e en el tanque superior\n            \u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n\n          \u003ctr style=\"background:#f7fafc;\"\u003e\n            \u003cth scope=\"row\" style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003e\n              Funcionamiento\n            \u003c\/th\u003e\n            \u003ctd style=\"padding:14px;border-top:1px solid #e0e8ee;vertical-align:top;\"\u003e\n              Por gravedad, sin electricidad ni conexión permanente\n            \u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003c\/tbody\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:12px 4px 0;font-size:13px;color:#596b78;\"\u003e\n      Dimensiones y peso aproximados, convertidos de los valores del fabricante.\n      Para el transporte, el tanque superior encaja en el tanque inferior. Retirar los filtros y el grifo antes de montarlos.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003csection style=\"margin:0 0 26px;padding:0 4px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:0 0 14px;font-size:25px;line-height:1.3;color:#153b50;\"\u003eTres pasos para la puesta en marcha\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparar los dos filtros.\u003c\/strong\u003e Realizar su cebado y enjuague inicial según instrucciones Phoenix.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMontar la fuente.\u003c\/strong\u003e Colocar las juntas, apretar las tuercas a mano y cerrar las ranuras no utilizadas con los tapones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRellenar, luego servir.\u003c\/strong\u003e El agua pasa por los filtros por gravedad y se recoge en el depósito inferior. Compruebe el nivel de este depósito antes de cualquier nuevo llenado para evitar desbordamientos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- LA FILTRATION PHOENIX --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin:0 0 26px;padding:0 4px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#153b50;\"\u003e\n      Filtros Phoenix para su agua diaria\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n      Los depósitos de acero inoxidable del Big Berkey® se combinan con elementos filtrantes\n      cuya formulación incluye\n      \u003cstrong\u003ecarbón activado procedente de cáscaras de coco\u003c\/strong\u003e,\n      para reducir especialmente el cloro y mejorar el sabor y el olor del agua.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n      Aprobados oficialmente por New Millennium Concepts, Ltd. para los sistemas Berkey®,\n      , los filtros Phoenix constituyen una referencia distinta de los Black Berkey®,\n      con sus propias características y recomendaciones de mantenimiento.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- CARTES DÉBIT ET REMPLACEMENT --\u003e\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:18px;margin:0 0 22px;\"\u003e\n\n    \u003c!-- DÉBIT DU BIG BERKEY --\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 300px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:26px;background:#eef6fc;border:1px solid #cfe1ee;border-radius:18px;\"\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0 0 14px;font-size:32px;line-height:1;\"\u003e\n        \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e⚡\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0 0 7px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:1px;color:#35627c;\"\u003e\n        ENTENDIENDO EL FLUJO\n      \u003c\/p\u003e\n\n      \u003ch3 style=\"margin:0 0 14px;font-size:23px;line-height:1.25;color:#153b50;\"\u003e\n        Un flujo rápido y escalable\n      \u003c\/h3\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;background:#ffffff;border-radius:10px;\"\u003e\n\n        \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003e\n\n          \u003cthead\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #d8e5ee;\"\u003e\n                Configuración\n              \u003c\/th\u003e\n              \u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #d8e5ee;\"\u003e\n                Flujo máximo anunciado\n              \u003c\/th\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/thead\u003e\n\n          \u003ctbody\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003cth scope=\"row\" style=\"padding:12px;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003e\n                2 filtros Phoenix proporcionados\n              \u003c\/th\u003e\n              \u003ctd style=\"padding:12px;vertical-align:top;\"\u003e\n                Hasta \u003cstrong\u003e13,3 L\/h\u003c\/strong\u003e\n              \u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n              \u003cth scope=\"row\" style=\"padding:12px;border-top:1px solid #e5edf3;vertical-align:top;font-weight:normal;\"\u003e\n                4 filtros Phoenix\n              \u003c\/th\u003e\n              \u003ctd style=\"padding:12px;border-top:1px solid #e5edf3;vertical-align:top;\"\u003e\n                Hasta \u003cstrong\u003e26.5 L\/h\u003c\/strong\u003e\n              \u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/tbody\u003e\n\n        \u003c\/table\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0 0 14px;font-size:14px;color:#35546a;\"\u003e\n        La configuración de cuatro filtros requiere la adición de dos elementos adicionales,\n        se vende por separado.\n      \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0 0 13px;\"\u003e\n        Los filtros Phoenix están diseñados para proporcionar un alto flujo.\n        \u003cstrong\u003eEl flujo rápido por sí solo no constituye un defecto.\u003c\/strong\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n        Corresponde al funcionamiento esperado cuando\n        \u003cstrong\u003eel el conjunto es resistente al agua\u003c\/strong\u003e y que\n        \u003cstrong\u003eel caudal sigue siendo consistente con las características de Big Berkey®\u003c\/strong\u003e.\n      \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"padding:14px;background:#ffffff;border-radius:10px;font-size:14px;color:#35546a;\"\u003e\n        \u003cstrong\u003eEs bueno saberlo:\u003c\/strong\u003e el caudal depende del número de filtros\n        y del nivel del agua. Es mayor cuando el tanque superior está lleno,\n        luego disminuye gradualmente.\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- RECOMMANDATION DE REMPLACEMENT --\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 300px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:26px;background:#fff7e9;border:1px solid #efdfbb;border-radius:18px;\"\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0 0 12px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:1px;color:#7c571a;\"\u003e\n        NUESTRA RECOMENDACIÓN DE MANTENIMIENTO\n      \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0 0 10px;line-height:1;color:#7c571a;\"\u003e\n        \u003cstrong style=\"font-size:64px;\"\u003e12\u003c\/strong\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size:27px;font-weight:700;\"\u003emeses\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n\n      \u003ch3 style=\"margin:0 0 14px;font-size:23px;line-height:1.25;color:#624817;\"\u003e\n        Se recomienda un reemplazo anual\n      \u003c\/h3\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0 0 13px;\"\u003e\n        \u003cstrong\u003eNuestra tienda recomienda reemplazar los filtros Phoenix\n        cada 12 meses desde su instalación. servicio\u003c\/strong\u003e,\n        o antes dependiendo de la calidad del agua y el volumen filtrado.\n      \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n        Los tiempos de uso anunciados para Black Berkey®\n        no debe aplicarse automáticamente a los filtros Phoenix.\n      \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"padding:14px;background:#ffffff;border-radius:10px;font-size:14px;color:#665432;\"\u003e\n        \u003cstrong\u003ePara recordar:\u003c\/strong\u003e estos 12 meses corresponden a nuestros consejos de mantenimiento,\n        y no a una vida útil fija anunciada por el fabricante.\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- CONTENU DU COLIS --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin:0 0 22px;padding:clamp(22px,3vw,30px);background:#f7fafc;border:1px solid #d8e3ea;border-radius:18px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"margin:0 0 16px;font-size:25px;line-height:1.3;color:#153b50;\"\u003e\n      En su paquete\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n        Un tanque superior y un tanque inferior en acero inoxidable acero.\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n        \u003cstrong\u003eDos filtros Phoenix Gravity New Millennium Edition™.\u003c\/strong\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n        Una cubierta de acero inoxidable.\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n        Un grifo.\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n        Un anillo de goma para proteger la base.\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n        Dos tuercas de mariposa y dos arandelas de montaje.\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n        Una perilla de cebado.\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n        Dos tapones para filtro no utilizado ubicaciones.\n      \u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:20px;padding:16px;background:#ffffff;border:1px solid #dce7ee;border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n        \u003cstrong\u003eOpción Berkey PF-2™:\u003c\/strong\u003e el sistema puede acomodar hasta\n        \u003cstrong\u003ecuatro postfiltros PF-2\u003c\/strong\u003e en el tanque inferior,\n        destinados a la reducción de fluoruros y ciertas formas de arsénico.\n        Permita un PF-2 por Phoenix en uso: dos con los dos filtros proporcionados, o cuatro con cuatro Phoenix. Estos accesorios se venden por separado.\n      \u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- CERTIFICATIONS DU SYSTÈME BIG BERKEY AVEC PHOENIX --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin:0 0 26px;padding:0 4px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#153b50;\"\u003e\n      Certificaciones identificadas\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n      El sistema Big Berkey® equipado con filtros Phoenix New Millennium Edition™\n      figura en los registros oficiales NSF para:\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0 0 12px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003e\n        \u003cstrong\u003e\n          \u003ca href=\"https:\/\/info.nsf.org\/Certified\/DWTU\/Listings.asp?CompanyName=New+Millennium+Concepts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#146478;text-decoration:underline;\"\u003eNSF\/ANSI 42\u003c\/a\u003e :\n        \u003c\/strong\u003e\n        reducción de cloro, sabores y olores.\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n        \u003cstrong\u003e\n          \u003ca href=\"https:\/\/info.nsf.org\/Certified\/Lead_Content\/Listings.asp?Company=C0895319\u0026amp;Standard=372-DWTU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#146478;text-decoration:underline;\"\u003eNSF\/ANSI\/CAN 372\u003c\/a\u003e :\n        \u003c\/strong\u003e\n        cumplimiento de los requisitos para el plomo contenido de materiales\n        de los equipos en contacto con el agua.\n      \u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;color:#596b78;\"\u003e\n      La norma 372 se refiere a los materiales: no certifica la reducción del plomo presente en el agua. Antes del primer uso, siga los pasos de cebado y enjuague\n      prescritos en las instrucciones.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- LE TEST AU COLORANT --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin:0 0 22px;padding:clamp(22px,3vw,30px);background:#f6f5fc;border:1px solid #dedbf0;border-radius:18px;\"\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:1px;color:#64518a;\"\u003e\n      \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e🔍\u003c\/span\u003e\n      LA PRUEBA DEL TINTE ROJO\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"margin:0 0 14px;font-size:25px;line-height:1.25;color:#3f355a;\"\u003e\n      Comprobación del montaje y sellado\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 20px;\"\u003e\n      La prueba del colorante alimentario rojo se utiliza para comprobar la correcta instalación del sistema\n      y para detectar posibles fugas internas,\n      en particular \u003cstrong\u003ealrededor de las juntas y puntos de apriete de los filtros\u003c\/strong\u003e.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"flex:1 1 260px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:18px;background:#ffffff;border:1px solid #d7e7de;border-radius:12px;\"\u003e\n\n        \u003ch4 style=\"margin:0 0 9px;font-size:17px;line-height:1.3;color:#265c47;\"\u003e\n          \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n          Lo que comprueba\n        \u003c\/h4\u003e\n\n        \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\n          El correcto montaje y estanqueidad del conjunto:\n          juntas, apriete de los filtros y tapones de lugares no utilizados.\n        \u003c\/p\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"flex:1 1 260px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:18px;background:#ffffff;border:1px solid #e7dace;border-radius:12px;\"\u003e\n\n        \u003ch4 style=\"margin:0 0 9px;font-size:17px;line-height:1.3;color:#855021;\"\u003e\n          Lo que no mide pas\n        \u003c\/h4\u003e\n\n        \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\n          \u003cstrong\u003eEficiencia de filtración frente a contaminantes.\u003c\/strong\u003e\n          Esta prueba de fugas no reemplaza los análisis de rendimiento de laboratorio.\n        \u003c\/p\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:18px 0 0;font-size:14px;color:#574d68;\"\u003e\n      Use el \u003cstrong\u003etinte rojo recomendado por el fabricante\u003c\/strong\u003e\n      y siga las instrucciones en el folleto.\n     \u003cstrong\u003eRetire cualquier filtro posterior PF-2 antes de esta prueba.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- EAU À UTILISER --\u003e\n  \u003cdiv style=\"display:flex;gap:13px;align-items:flex-start;margin:0 0 22px;padding:18px 20px;background:#edf8f7;border:1px solid #c8e3df;border-radius:14px;\"\u003e\n\n    \u003cspan aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:26px;line-height:1.4;\"\u003e\n      💧\n    \u003c\/span\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0 0 5px;color:#1f5555;\"\u003e\n        \u003cstrong\u003ePara el agua potable del grifo\u003c\/strong\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;\"\u003e\n        El fabricante no afirma el rendimiento del tratamiento microbiológico\n        para los filtros Phoenix New Millennium Edition™.\n      \u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- NOTE COMPLÉMENTAIRE SUR L’ORIGINE --\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 4px 22px;font-size:13px;line-height:1.6;color:#596b78;\"\u003e\n    Origen de los componentes: Filtros Phoenix Gravity New Millennium Edition™\n    fabricados y ensamblados en India; Tanques de acero inoxidable Berkey® ensamblados en Estados Unidos\n    a partir de piezas americanas e importadas.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c!-- DOCUMENTATION DÉPLIABLE --\u003e\n  \u003cdetails style=\"padding:17px 20px;border:1px solid #dbe3e8;border-radius:14px;background:#ffffff;\"\u003e\n\n    \u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#153b50;\"\u003e\n      Consulta la documentación oficial\n    \u003c\/summary\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"padding-top:14px;font-size:14px;\"\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n        Encuentra las características e instrucciones de New Millennium Concepts, Ltd. :\n      \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cul style=\"margin:0 0 12px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n        \u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n          \u003ca href=\"https:\/\/www.berkeywater.com\/big-berkey-feat-phoenix-gravity-new-millennium-edition-elements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#146478;text-decoration:underline;\"\u003e\n            Características oficiales del Big Berkey con filtros Phoenix\n          \u003c\/a\u003e\n        \u003c\/li\u003e\n\n        \u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n          \u003ca href=\"https:\/\/www.berkeywater.com\/phoenix-gravity-new-millennium-edition-filter-elements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#146478;text-decoration:underline;\"\u003e\n            Características de los filtros Phoenix\n          \u003c\/a\u003e\n        \u003c\/li\u003e\n\n        \u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n          \u003ca href=\"https:\/\/support.berkeywater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Phoenix-Gravity-New-Millennium-Edition-Instructions-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#146478;text-decoration:underline;\"\u003e\n            Oficial instrucciones: montaje y prueba de tinte (PDF en inglés)\n          \u003c\/a\u003e\n        \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/berkeyphoenix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Phoenix-Gravity-New-Millennium-Edition-Instructions-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#146478;text-decoration:underline;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInstrucciones Phoenix en francés: montaje, mantenimiento y control de tinte (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n        \u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n          \u003ca href=\"https:\/\/support.berkeywater.com\/faq-items\/what-is-the-life-of-phoenix-gravity-new-millennium-edition-filter-elements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#146478;text-decoration:underline;\"\u003e\n            Recomendaciones de reemplazo del fabricante\n          \u003c\/a\u003e\n        \u003c\/li\u003e\n\n      \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#546773;\"\u003e\n        Documentos consultados el 17 de octubre de 2026.\n        El consejo de reemplazo anual presentado anteriormente es el de nuestra tienda.\n      \u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Berkey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66235081556317,"sku":"BK4X2-PGF","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/9790\/3340\/files\/Big_PGNMEFE_Box_1400x1400_a92feb80-b845-4218-ad2b-1f5240db6006.jpg?v=1792244836"},{"product_id":"royal-berkey®-equipe-de-2-filtres-phoenix-gravity-new-millennium-edition™-elements-12-mois","title":"Royal Berkey® equipada con 2 filtros Phoenix Gravity New Millennium Edition™ Elements 12 meses","description":"\u003cdiv lang=\"fr\" style=\"max-width: 1000px; margin: 0 auto; font-family: inherit; font-size: 16px; line-height: 1.65; color: #233746; overflow-wrap: break-word;\"\u003e\n\u003c!-- ROYAL BERKEY 12,3 L AVEC FILTRES PHOENIX --\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: clamp(24px,4vw,40px); background: linear-gradient(135deg,#12354d 0%,#0d6071 100%); border-radius: 22px; color: #ffffff;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 1.4px; color: #b9eee5;\"\u003eROYAL BERKEY® 12,3 L · VERSIÓN PHOENIX\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: clamp(28px,5vw,42px); line-height: 1.15; color: #ffffff;\"\u003eRoyal Berkey® 12,3 L\u003cbr\u003econ filtros Phoenix.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 0 0 22px; font-size: 18px; color: #f0f8fb;\"\u003eLa fuente Royal Berkey® en acero inoxidable, equipada con \u003cstrong\u003edos filtros Phoenix Gravity New Millennium Edition™\u003c\/strong\u003e. Una alternativa económica a la compra para filtrar el agua potable diaria del grifo.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 8px 13px; border: 1px solid #6293a2; border-radius: 30px; font-size: 14px; color: #ffffff;\"\u003e \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e💧\u003c\/span\u003e Filtración por gravedad \u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 8px 13px; border: 1px solid #6293a2; border-radius: 30px; font-size: 14px; color: #ffffff;\"\u003e Sin electricidad \u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"display: inline-block; padding: 8px 13px; border: 1px solid #6293a2; border-radius: 30px; font-size: 14px; color: #ffffff;\"\u003e Sin conexión permanente \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- IDENTIFICATION DES FILTRES FOURNIS --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; align-items: center; justify-content: space-between; margin: 16px 0 28px; padding: 17px 20px; background: #edf8f4; border: 1px solid #bedfd2; border-radius: 14px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #205b48;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e✓\u003c\/span\u003e 2 filtros Phoenix incluidos \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #344d43;\"\u003eFiltros \u003cstrong\u003eBlack Berkey® BB9-2 no incluido\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- LE ROYAL BERKEY EN QUELQUES CHIFFRES --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin: 0 0 26px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 180px; min-width: 0; box-sizing: border-box; padding: 20px; text-align: center; background: #f0f6fa; border: 1px solid #d8e5ee; border-radius: 14px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 5px; font-size: 28px; font-weight: bold; line-height: 1.2; color: #153b50;\"\u003e12.3 L\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #486274;\"\u003eCapacidad de almacenamiento\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 180px; min-width: 0; box-sizing: border-box; padding: 20px; text-align: center; background: #f0f6fa; border: 1px solid #d8e5ee; border-radius: 14px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 5px; font-size: 28px; font-weight: bold; line-height: 1.2; color: #153b50;\"\u003e2 a 4\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #486274;\"\u003eGente común\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 180px; min-width: 0; box-sizing: border-box; padding: 20px; text-align: center; background: #f0f6fa; border: 1px solid #d8e5ee; border-radius: 14px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 5px; font-size: 28px; font-weight: bold; line-height: 1.2; color: #153b50;\"\u003e2 filtros\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #486274;\"\u003ePhoenix proporcionó\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 180px; min-width: 0; box-sizing: border-box; padding: 20px; text-align: center; background: #f0f6fa; border: 1px solid #d8e5ee; border-radius: 14px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 5px; font-size: 28px; font-weight: bold; line-height: 1.2; color: #153b50;\"\u003e4 filtros\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #486274;\"\u003eConfiguración máxima\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES --\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 28px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: 25px; line-height: 1.3; color: #153b50;\"\u003eDimensiones y características del Royal Berkey®\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; border: 1px solid #d8e3ea; border-radius: 14px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; text-align: left; line-height: 1.5;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background: #eaf2f7;\"\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"width: 44%; padding: 14px; color: #153b50;\"\u003eCaracterísticas\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding: 14px; color: #153b50;\"\u003eDetalle\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background: #ffffff;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top; font-weight: normal;\"\u003eAltura en uso\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top;\"\u003eAproximadamente \u003cstrong\u003e58.4 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #f7fafc;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top; font-weight: normal;\"\u003eDiámetro\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top;\"\u003eAprox. \u003cstrong\u003e24,1 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #ffffff;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top; font-weight: normal;\"\u003eAltura de los tanques anidados\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top;\"\u003eAprox. \u003cstrong\u003e38,7 cm\u003c\/strong\u003e para transporte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #f7fafc;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top; font-weight: normal;\"\u003ePeso vacío\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top;\"\u003eAprox. \u003cstrong\u003e3,6 kg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #ffffff;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top; font-weight: normal;\"\u003eCapacidad de almacenamiento\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top;\"\u003eAprox. \u003cstrong\u003e12,3 litros\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #f7fafc;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top; font-weight: normal;\"\u003eUso diario (indicación del fabricante)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top;\"\u003e\u003cstrong\u003e2 a 4 personas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #ffffff;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top; font-weight: normal;\"\u003eMaterial del tanque\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top;\"\u003eAcero inoxidable \u003cstrong\u003eAISI 304\u003c\/strong\u003e, acabado pulido\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #f7fafc;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top; font-weight: normal;\"\u003eFiltros suministrados\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top;\"\u003e\u003cstrong\u003e2 Phoenix Gravity New Millennium Edition™\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #ffffff;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top; font-weight: normal;\"\u003eConfiguración máxima\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e4 Filtros Phoenix\u003c\/strong\u003e en el tanque superior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #f7fafc;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top; font-weight: normal;\"\u003eFuncionamiento\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; border-top: 1px solid #e0e8ee; vertical-align: top;\"\u003ePor gravedad, sin electricidad ni conexión permanente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 4px 0; font-size: 13px; color: #596b78;\"\u003eDimensiones y pesos aproximados, convertidos de valores del fabricante. Para el transporte, el depósito superior encaja en el depósito inferior. Retirar los filtros y el grifo antes de montarlos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 26px;padding:0 4px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:0 0 14px;font-size:25px;line-height:1.3;color:#153b50;\"\u003eTres pasos para la puesta en marcha\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparar los dos filtros.\u003c\/strong\u003e Realizar su cebado y enjuague inicial según instrucciones Phoenix.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMontar la fuente.\u003c\/strong\u003e Colocar las juntas, apretar las tuercas a mano y cerrar las ranuras no utilizadas con el caps.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRellenar y servir.\u003c\/strong\u003e El agua pasa por los filtros por gravedad y se acumula en el tanque inferior. Comprueba el nivel de este depósito antes de cualquier nuevo llenado para evitar desbordamientos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- LA FILTRATION PHOENIX --\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 26px; padding: 0 4px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: 24px; line-height: 1.3; color: #153b50;\"\u003eFiltros Phoenix para tu agua diaria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003eLos depósitos de acero inoxidable del Royal Berkey® se combinan con elementos filtrantes cuya formulación incluye \u003cstrong\u003ecarbón activado procedente de cáscaras de coco\u003c\/strong\u003e, para reducir notablemente el cloro y mejorar el sabor y olor del agua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eAvalados oficialmente por New Millennium Concepts, Ltd. para los sistemas Berkey®, los filtros Phoenix constituyen una referencia distinta de los Black Berkey®, con sus propias características y recomendaciones de mantenimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- CARTES DÉBIT ET REMPLACEMENT --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px; margin: 0 0 22px;\"\u003e\n\u003c!-- DÉBIT DU ROYAL BERKEY --\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 0; box-sizing: border-box; padding: 26px; background: #eef6fc; border: 1px solid #cfe1ee; border-radius: 18px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 32px; line-height: 1;\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e⚡\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 7px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 1px; color: #35627c;\"\u003eENTENDIENDO EL FLUJO\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 23px; line-height: 1.25; color: #153b50;\"\u003eUn flujo rápido y escalable\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; margin: 0 0 16px; background: #ffffff; border-radius: 10px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; text-align: left; font-size: 14px; line-height: 1.5;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e5ee;\"\u003eConfiguración\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e5ee;\"\u003eCaudal máximo anunciado\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; vertical-align: top; font-weight: normal;\"\u003e2 Filtros Phoenix suministrados\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px; vertical-align: top;\"\u003eHasta \u003cstrong\u003e15,1 L\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-top: 1px solid #e5edf3; vertical-align: top; font-weight: normal;\"\u003e4 Filtros Phoenix\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px; border-top: 1px solid #e5edf3; vertical-align: top;\"\u003eHasta \u003cstrong\u003e26,5 L\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 14px; color: #35546a;\"\u003eLa configuración de cuatro filtros requiere la adición de dos elementos adicionales, vendidos por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 13px;\"\u003eLos filtros Phoenix están diseñados para proporcionar un alto flujo. \u003cstrong\u003eEl flujo rápido no constituye por sí solo una falla.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 16px;\"\u003eCorresponde al funcionamiento esperado cuando \u003cstrong\u003eel conjunto es resistente al agua\u003c\/strong\u003e y que \u003cstrong\u003eel caudal sigue siendo consistente con las características de Royal Berkey®\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px; background: #ffffff; border-radius: 10px; font-size: 14px; color: #35546a;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEs bueno saberlo:\u003c\/strong\u003e el caudal depende del número de filtros y del nivel del agua. Es mayor cuando el tanque superior está lleno, luego disminuye gradualmente.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- RECOMMANDATION DE REMPLACEMENT --\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 300px; min-width: 0; box-sizing: border-box; padding: 26px; background: #fff7e9; border: 1px solid #efdfbb; border-radius: 18px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 1px; color: #7c571a;\"\u003eNUESTRA RECOMENDACIÓN DE MANTENIMIENTO\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; line-height: 1; color: #7c571a;\"\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 64px;\"\u003e12\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 27px; font-weight: bold;\"\u003emeses\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 23px; line-height: 1.25; color: #624817;\"\u003eSe recomienda reemplazo anual\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 13px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNuestro taller recomienda reemplazar los filtros Phoenix cada 12 meses desde su puesta en servicio\u003c\/strong\u003e, o antes dependiendo de la calidad del agua y el volumen filtrado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 16px;\"\u003eEl Los tiempos de uso anunciados para Black Berkey® no deben aplicarse automáticamente a los filtros Phoenix.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px; background: #ffffff; border-radius: 10px; font-size: 14px; color: #665432;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePara recordar:\u003c\/strong\u003e estos 12 meses corresponden a nuestros consejos de mantenimiento, y no a una vida útil fija anunciada por el fabricante.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- CONTENU DU COLIS --\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 22px; padding: clamp(22px,3vw,30px); background: #f7fafc; border: 1px solid #d8e3ea; border-radius: 18px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: 25px; line-height: 1.3; color: #153b50;\"\u003eEn su paquete\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003eUn tanque superior y un tanque inferior en acero inoxidable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDos Phoenix Gravity New Millennium Filtros Edition™.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003eUna cubierta de acero inoxidable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003eUn grifo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003eUn anillo de goma para proteger la base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003eDos tuercas de mariposa y dos arandelas de montaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003eUn botón de cebado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDos tapones para ubicaciones de filtro no utilizadas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 20px; padding: 16px; background: #ffffff; border: 1px solid #dce7ee; border-radius: 10px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eOpción Berkey PF-2™:\u003c\/strong\u003e el sistema puede acomodar hasta \u003cstrong\u003ecuatro postfiltros PF-2\u003c\/strong\u003e en el tanque inferior, destinados a la reducción de fluoruros y ciertas formas de arsénico. Permita un PF-2 por Phoenix en uso: dos con los dos filtros proporcionados o cuatro con cuatro Phoenix. Estos accesorios se venden por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- CERTIFICATIONS DU SYSTÈME ROYAL BERKEY AVEC PHOENIX --\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 26px; padding: 0 4px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: 24px; line-height: 1.3; color: #153b50;\"\u003eCertificaciones identificadas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003eEl sistema Royal Berkey® equipado con filtros Phoenix New Millennium Edition™ figura en los registros oficiales de NSF para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 12px; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/info.nsf.org\/Certified\/DWTU\/Listings.asp?CompanyName=New+Millennium+Concepts\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #146478; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eNSF\/ANSI 42\u003c\/a\u003e : \u003c\/strong\u003e reducción de cloro, sabores y olores.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/info.nsf.org\/Certified\/Lead_Content\/Listings.asp?Company=C0895319\u0026amp;Standard=372-DWTU\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #146478; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eNSF\/ANSI\/CAN 372\u003c\/a\u003e : \u003c\/strong\u003e cumplimiento de los requisitos relativos al contenido de plomo de los materiales de los equipos en contacto con el agua.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #596b78;\"\u003eLa norma 372 se refiere a los materiales: no certifica la reducción del plomo presente en el agua. Antes del primer uso, siga los pasos de cebado y enjuague prescritos en las instrucciones.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- LE TEST AU COLORANT --\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 22px; padding: clamp(22px,3vw,30px); background: #f6f5fc; border: 1px solid #dedbf0; border-radius: 18px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 1px; color: #64518a;\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e🔍\u003c\/span\u003e LA PRUEBA DEL TINTE ROJO\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 25px; line-height: 1.25; color: #3f355a;\"\u003eCompruebe el montaje y el sellado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 20px;\"\u003eLa prueba del colorante alimentario rojo se utiliza para comprobar la correcta instalación del sistema y para detectar posibles fugas internas, en particular \u003cstrong\u003ealrededor de las juntas y puntos de ajuste del filtro\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 260px; min-width: 0; box-sizing: border-box; padding: 18px; background: #ffffff; border: 1px solid #d7e7de; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 9px; font-size: 17px; line-height: 1.3; color: #265c47;\"\u003e\n\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Qué comprobaciones\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eBuen montaje y estanqueidad del conjunto: juntas, apriete de filtros y tapones para ubicaciones no utilizadas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 260px; min-width: 0; box-sizing: border-box; padding: 18px; background: #ffffff; border: 1px solid #e7dace; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 9px; font-size: 17px; line-height: 1.3; color: #855021;\"\u003eLo que no mide\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfectividad de la filtración contra contaminantes.\u003c\/strong\u003e Este control de estanqueidad no reemplaza los análisis de rendimiento de laboratorio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 18px 0 0; font-size: 14px; color: #574d68;\"\u003eUtilizar el \u003cstrong\u003etinte rojo recomendado por el fabricante\u003c\/strong\u003e y seguir las instrucciones del prospecto. \u003cstrong\u003eRetire los postfiltros PF-2 antes de esta prueba.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- EAU À UTILISER --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; gap: 13px; align-items: flex-start; margin: 0 0 22px; padding: 18px 20px; background: #edf8f7; border: 1px solid #c8e3df; border-radius: 14px;\"\u003e\n\u003cspan aria-hidden=\"true\" style=\"font-size: 26px; line-height: 1.4;\"\u003e 💧 \u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width: 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 5px; color: #1f5555;\"\u003e\u003cstrong\u003ePara el agua potable del grifo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px;\"\u003eEl fabricante no afirma el rendimiento del tratamiento microbiológico de los filtros Phoenix New Millennium Edition™.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- NOTE COMPLÉMENTAIRE SUR L’ORIGINE --\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 4px 22px; font-size: 13px; line-height: 1.6; color: #596b78;\"\u003eOrigen de los componentes: filtros Phoenix Gravity New Millennium Edition™ fabricados y ensamblados en India; Tanques de acero inoxidable Berkey® ensamblados en Estados Unidos a partir de piezas americanas e importadas.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- DOCUMENTATION DÉPLIABLE --\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 17px 20px; border: 1px solid #dbe3e8; border-radius: 14px; background: #ffffff;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold; color: #153b50;\"\u003eConsulte la documentación oficial\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 14px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px;\"\u003eEncuentre las características e instrucciones de New Millennium Concepts, Ltd. :\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 12px; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 9px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.berkeywater.com\/royal-berkey-feat-phoenix-gravity-new-millennium-edition-elements\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #146478; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003e Especificaciones oficiales del Royal Berkey con filtros Phoenix \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 9px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.berkeywater.com\/phoenix-gravity-new-millennium-edition-filter-elements\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #146478; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003e Características de los filtros Phoenix \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 9px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/support.berkeywater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Phoenix-Gravity-New-Millennium-Edition-Instructions-1.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #146478; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003e Instrucciones oficiales: montaje y pruebas de tinte (PDF en English) \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:9px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/berkeyphoenix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Phoenix-Gravity-New-Millennium-Edition-Instructions-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#146478;text-decoration:underline;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInstrucciones Phoenix en francés: montaje, mantenimiento y prueba de tinte (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 9px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/support.berkeywater.com\/faq-items\/what-is-the-life-of-phoenix-gravity-new-millennium-edition-filter-elements\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #146478; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003e Recomendaciones de reemplazo del fabricante \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #546773;\"\u003eDocumentos consultados el 17 de octubre de 2026. El consejo de reemplazo anual presentado anteriormente es el de nuestra tienda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Berkey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66235562688861,"sku":"RB4X2-PGF","price":326.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/9790\/3340\/files\/Royal_PGNMEFE_Box1400x1400.jpg?v=1792252035"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/9790\/3340\/collections\/logo-berkey-filtration_dealer_authorized-2_1_3f07ef23-388b-4bc9-9a7e-4c4e59470cea.png?v=1792242967","url":"https:\/\/eau-de-fontaine.com\/es\/collections\/filtro-de-agua-berkey%c2%ae-equipado-con-phoenix.oembed","provider":"Eau de fontaine","version":"1.0","type":"link"}